早起き [日常]
昨夜８時頃就寝したせいか、１時過ぎに小水を足しに起きてから寝付かれずに、１時半に床を離れた。現在翻訳中のティク・ナット・ハン師の『Transformation and Healing』の中で、心所法について、倶舎宗では４６位、成実宗では４９位、法相宗では５１位数えているが、『大念處経』では desire, anger, ignorance, 以下２９位を数えていると、列挙しているが、その英文表記に対応する漢訳を調べなければならない。欲、忿、あたりは見当がつくが、判らないものが多い。そこで、『大念處経』原典に当たるか、『大念處経』の注釈本ということになるが、幸い国立国会図書館（関西館）に「パーリ仏典にブッダの禅定を学ぶ『大念處経』を読む」という著作があるので、時間を割いて出掛けることにする。原典も所蔵されているので、併せて調べてみたい。
ちゃんと眠れた？
by おかめぽん (2015-04-27 08:49)